Dil ve kültür aras?ndaki köprüdür tercüme. Bir dilin karma??k yap?s?n? anlamak ve ifade edilen mesaj? ayn? özünde aktarabilmek, bir sanatç?n?n yapt??? gibi dikkatli bir çal??ma gerektirir. Tercüme sadece kelimelerin e?le?tirilmesi; ayn? zamanda duyunun dahi aktar?lmas?n? içerir. Kültürel farklar? g